Transcripción de texto del video seleccionado de “For The Music”

Este es un video de concepto de marca presentado por Miguel, un cantautor, productor y músico de Los Ángeles. El video expresa el nuevo concepto de marca “For The Music” de los productos de audio de Sony.

El video comienza con una vista aérea sobrevolando lentamente un paisaje urbano nocturno. Se muestran títulos estilizados que dicen "Sony presenta" y, luego, "For The Music x Miguel" mientras la cámara vuela hacia un edificio alto de Sony. Después la toma cambia a una vista aérea de un cruce de calles, con un efecto en blanco y negro de estilo de visión nocturna sobre la imagen, y el logotipo de “For The Music” visible en medio del cruce.

Miguel dice: “Tener una visión es una cosa, pero ejecutarla es otra” y cortamos a una toma aérea de la parte superior del edificio de Sony con una persona que camina por el helipuerto. Una toma más de cerca revela que la persona es Miguel en el techo, con los pies bien plantados mientras tira de una cuerda que parece colgar del borde del edificio a sus espaldas. La cuerda se suelta de repente y la toma corta a Miguel que mira sobre el borde del edificio mientras la cuerda cae al suelo.

Su voz en off continúa: “Y bien, ¿estás listo? ¿Listo para comprometerte? ¿Listo para enfrentar tus miedos?”

Queda claro que Miguel está en el techo sosteniendo la cuerda para un segundo Miguel, que escala el costado del edificio usando arneses. El Miguel que escala se afirma en el edificio y mira hacia arriba al Miguel del techo de forma reflexiva y, después, mira hacia abajo para ver qué hay en la calle.

Sigue hablando: “¿Listo para enfrentarte a ti mismo? ¿Estás preparado para enfrentarte a ti mismo mientras todos te observan? ¿Estás listo para aceptar todas las posibilidades incómodas y desconocidas? Nunca tuviste opción”.

Entre la multitud de personas abajo, ve a otro Miguel que mira hacia arriba. Volvemos al Miguel que escala, que ahora observa su reflejo en las ventanas del edificio. Se aleja del edificio y lanza golpes que rompen cada vez más el vidrio.

La voz en off continúa: “Sus límites no tienen por qué ser los tuyos”.

Una vista aérea en blanco y negro lo muestra colgando precariamente del edificio, entre otros rascacielos. Mientras la voz en off dice: “Cuando se trata de música, solo tienes que romper las reglas”, Miguel atraviesa el vidrio con la cabeza.

Empieza a sonar "Number 9" de Miguel mientras vemos su cuerpo ingrávido volando en cámara lenta sobre los brillantes fragmentos de vidrio reflectantes. El Miguel que flota mira directamente a la cámara mientras la escena cambia a un logotipo animado de “For The Music”, seguido del logotipo de Sony.